"Murarna var minst tre meter höga, gissade Gamache. Ingen hade klättrat ut ur trädgården. Och den enda vägen in i den gick genom abbéns sovcell, bakom bokhyllan.
Gamache såg sig om, betraktade byggnaderna. Ingen där inne i klostret kunde komma in i abbéns trädgård - inte ens titta in i den.
De kanske inte ens visste att den fanns, funderade Gamache. Var det möjligt?
Var den här trädgården inte bara privat, utan hemlig?" (sid 51)
Det vackra mysteriet (2019) av Louise Penny är åttonde boken i serien om kriminalkommissarie Armand Gamache och Jean-Guy Beauvoir från Québec-polisen. Jag har inte läst tidigare men sett på tv. Inga utomstående ges tillträde till klostret Saint-Gilbert-entre-les-loups, inbäddat i den vilda naturen utanför Québec. Ett tjugotal munkar, som har avgett tysthetslöfte, lever i frid och bön, odlar grönsaker, föder upp kycklingar, producerar choklad och sjunger. Deras uråldriga mässor har blivit kända som »det vackra mysteriet«. Den beundrade körledaren som höll i mässor har hittats mördad i klostrets trädgård. Det krävs flygplan och båt för Québec-polisen att komma dit. En välskriven spännande deckare i en annorlunda värld, intressant.
"Men den där nästan omärkliga rörelsen hade avslöjat munken lika tydligt som om han hade skrikit högt.
Det här var en en skara män som kommunicerade hela tiden. Bara inte med ord. Minsta gest fick en mening och betydelse som skulle gå förlorade i den jäktade, bullriga yttervärlden." (sid 90)
De kanske inte ens visste att den fanns, funderade Gamache. Var det möjligt?
Var den här trädgården inte bara privat, utan hemlig?" (sid 51)
"Men den där nästan omärkliga rörelsen hade avslöjat munken lika tydligt som om han hade skrikit högt.
Det här var en en skara män som kommunicerade hela tiden. Bara inte med ord. Minsta gest fick en mening och betydelse som skulle gå förlorade i den jäktade, bullriga yttervärlden." (sid 90)
0 Comments: